palti: (Default)
[personal profile] palti
А посоветуйте-ка мне парочку сериалов, которые интересно было бы смотреть на английском.
То есть таких, чтобы:
1) главный герой/герои не картавили, не шепелявили etc. В общем, чтобы их речь была
разборчива и хорошо артикулирована.
2) можно было раздобыть английские субтитры под него (как оказалось, это бывает проблемой).
3) с минимальными количеством специфических терминов и сленга.

P.S. "Sherlock" и "Grey's Anatomy" не предлагать, уже.

Date: 2012-04-20 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lyusha-d.livejournal.com
Yes minister - перший і третій пункт точно.

Date: 2012-04-20 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
О, да, ты уже рекомендовала мне когда-то, вроде.
Там ведь английский английский, да? :)

Date: 2012-04-20 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] lyusha-d.livejournal.com
Да, господин Муфлон.

Date: 2012-04-20 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Да, госпожа премьер-Стара!

Date: 2012-04-20 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lyusha-d.livejournal.com
А добре звучить :)

Date: 2012-04-20 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Плохого не держим!

Date: 2012-04-20 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Честно говоря, не уверен, что я такое и на русском смотреть стал бы. Как-то исторические сериалы я не очень люблю.

Date: 2012-04-20 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] victoria-z.livejournal.com
Галя балована)

Date: 2012-04-20 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Та є трошки :)

Ну неужто после таких замечательных сериалов, как "Путеводный свет" (особенно хороши серии с 10352-й по 12440-ую) и "Как вращается мир" (первые 3-4 тысячи серий прикольные, а дальше чепуха сплошная идет) я буду смотреть каких-то Борджиа? :))))

Date: 2012-04-20 06:29 pm (UTC)

Date: 2012-04-20 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] krakozyabra.livejournal.com
game of thrones же!

upd: и downton abbey. и jeeves & wooster.
Edited Date: 2012-04-20 03:57 pm (UTC)

Date: 2012-04-20 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
О, точно, я же хотел посмотреть "Downtown abbey"! Спасибо за напоминание!

Date: 2012-04-20 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
А "game of thrones" мне недавно охарактеризовали словом "порнография". Так что точно надо посмотреть! ))

Date: 2012-04-20 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sunny-lioness.livejournal.com
Надо, надо. Английский там легкий и субтитры есть :)

Date: 2012-04-21 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Хе-хе :)

Date: 2012-04-20 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] victoria-z.livejournal.com
плюспицот к апд

Date: 2012-04-20 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Ага, Downtown abbey у меня было в списке давным-давно, просто запамятовал. А вот насчет J&W не уверен - не читал и вообще английский юмор не по мне...

Date: 2012-04-20 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] victoria-z.livejournal.com
Галя два раза!!

Date: 2012-04-20 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
А шо такое, а шо такое???

Date: 2012-04-20 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Это ты насчет J&W?

Date: 2012-04-20 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lyusha-d.livejournal.com
Не, насчёт тебя :-р

Date: 2012-04-21 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
И не поспоришь :)

Date: 2012-04-21 04:53 am (UTC)
From: [identity profile] nekudza-max.livejournal.com
Дико плюсую J&W несмотря на Галю.

Date: 2012-04-21 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Это уже сговор какой-то! Галя негодуэ!

Date: 2012-04-20 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] burrru.livejournal.com
Если комедии, то:
Friends, TBBT, Coupling, HIMYM.

Если детективы, то:
Castle, Psych, White Collar, Murdoch Mysteries.

Date: 2012-04-20 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] biser.livejournal.com
Доктора Хауса. Английский там легкий-легкий. Да и субтритров в сети полно.
А еще отличный сериал "Гордость и предубеждение" с прекрасным английским - ВВС, одним словом

Date: 2012-04-21 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
Доктора Хауса я посмотрел ровно половину первой серии и мне этого хватило :)
Хотя вообще-то медицинские сериалы я люблю, но этот мне совсем не понравился.
А "Гордость и предубеждение" занесём в список...

Date: 2012-04-21 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
О, многообещающий, судя по описанию. И серий много, надолго хватит :) Спасибо!

Date: 2012-05-07 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] lergilda.livejournal.com
еще один плюс к J&W,
если американский юмор - то рекомендую чудный Better Off Ted
плюс к Downton Abbey и всем BBC-шным сериалам.
Да и к любой лексике(спец терминам) быстро привыкаешь, так что смотри Big Bang Theory.

Date: 2012-05-07 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] palti.livejournal.com
BBT - ни за что и никогда. Терпеть не могу сериалы с закадровым смехом.
Better Off Ted - тоже комедия положений, не люблю их (да-да, там уже выше упоминали, что Галя, в моём лице, балованная ;) ).
На самом деле с момента написания этого поста я уже посмотрел один неплохой сериал на английском: "Pan Am". Жалко, что там всего один сезон.

Profile

palti: (Default)
palti

January 2013

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 08:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios